Huyền Thoại Viking - Season 4 (Vikings - Season 4) 2016: Mùa thứ tư của loạt phim truyền hình lịch sử Vikings được công chiếu vào ngày 18 tháng 2 năm 2016 trên Lịch sử ở Canada. Loạt phim rộng rãi theo sau các cuộc khai thác của thủ lĩnh Viking huyền thoại Ragnar Lothbrok và thủy thủ đoàn của ô...

Thời Lượng: 20/20 tập

Năm Phát Hành: 2016

IMDB: 8.5

Ngày Cập Nhật: 09-09-2021

------------------------------

Huyền Thoại Viking - Season 4 (Vikings - Season 4) 2016: Mùa thứ tư của loạt phim truyền hình lịch sử Vikings được công chiếu vào ngày 18 tháng 2 năm 2016 trên Lịch sử ở Canada. Loạt phim rộng rãi theo sau các cuộc khai thác của thủ lĩnh Viking huyền thoại Ragnar Lothbrok và thủy thủ đoàn của ông, và sau đó là của những người con trai của ông. Phần đầu tiên của loạt phim bắt đầu vào đầu Thời đại Viking, được đánh dấu bằng cuộc đột kích Lindisfarne năm 793.

Phần thứ tư bao gồm một trật tự kép của hai mươi tập, được chia thành hai phần của mười tập; nửa sau được công chiếu vào ngày 30 tháng 11 năm 2016. Phần sau các trận chiến giữa Ragnar và Rollo ở Francia, cuộc đột kích của Bjorn vào Địa Trung Hải, và cuộc xâm lược của người Viking vào nước Anh. Nó kết thúc toàn bộ vào ngày 1 tháng 2 năm 2017.


Tập 01 - "A Good Treason":

Ragnar, bị thương và cận kề cái chết, có một giấc mơ được đi về phía những cánh cổng đang mở của Valhalla, chỉ để thấy chúng đóng lại trước mặt anh. Aslaug hỏi Seer nếu một người phụ nữ sẽ cai trị Kattegat, liệu Ragnar có chết không. Bjorn đã bắt Floki vì giết Athelstan. Khi Ragnar tỉnh dậy, anh trừng phạt Bjorn vì đã bỏ tù bạn mình. Bjorn muốn chứng tỏ bản thân bằng cách sống sót sâu trong vùng hoang dã. Aslaug mua một cô gái nô lệ mới, Yidu. Tại Hedeby, Earl Kalf thông báo rằng ông và Lagertha sẽ chia sẻ Earldom, trước sự ghét bỏ của Einar. Kalf mời Einar và người của anh ta bỏ phiếu để đày Lagertha, sau đó lật tẩy họ, giết những người bất đồng chính kiến và cho phép Lagertha giết Einar. Ở Paris, Rollo đang sống như một quý tộc Frank. Anh kết hôn với Công chúa Gisla, người đã khóc trong buổi lễ và kề dao vào cổ mình trong đêm tân hôn của họ. Rollo cưỡi ngựa đến đồn Viking bên ngoài Paris, và ra lệnh thảm sát họ.


Tập 02 - "Kill the Queen":

Bjorn đã một mình lên đường vào mùa đông Scandinavian khắc nghiệt. Helga giải thoát Floki khỏi mối ràng buộc của anh ta. Ragnar đối mặt với Helga, người thừa nhận những gì cô đã làm, và anh nói với cô rằng anh hiểu. Ubbe đồng hành cùng cuộc truy lùng Floki, và phát hiện ra anh ta đang trốn trong một con suối. Sau khi bị bắt, Ragnar xích Floki vào trong một hang động ẩm thấp. Ragnar tìm thấy Helga đang đào một ngôi mộ trên nền đất đóng băng cho con gái mình. Tại Wessex, Vua Ecbert đề nghị giải cứu Công chúa Kwenthrith của Mercia và đứa con của cô, người đang bị giam giữ bởi các quý tộc nổi dậy. Aethelwulf tham gia vào trận chiến và giải cứu Kwenthrith. Aethelwulf không biết rằng vợ mình là Judith đang ngủ với cha mình. Trong Francia, Công tước Rollo cố gắng hòa nhập bằng cách cắt tóc và ăn mặc phù hợp, nhưng tiếp tục bị người vợ mới của mình chế giễu. Ông đề xuất xây dựng pháo đài để ngăn người Viking đi thuyền ngược dòng.


Tập 03 - "Mercy":

Ragnar và Vua Ecbert trải qua những tầm nhìn riêng biệt về Athelstan, người chuyển tiếp từ "lòng thương xót". Rollo bắt đầu học ngôn ngữ của Francia. Kalf thuê một kẻ điên cuồng để ám sát Bjorn, thay mặt cho Erlendur. Bjorn giết một con gấu thoát khỏi bẫy của mình. Floki và Helga đấu tranh với cái chết của con gái họ. Ragnar tiếp cận hang động và giải thoát Floki. Lagertha ngủ với Kalf và anh nói với cô rằng anh yêu cô. Aethelwulf trở lại cùng với Nữ hoàng Kwenthrith được giải cứu và con trai của bà là Magnus. Nỗi ám ảnh của Judith với Athelstan vẫn tiếp tục. Wessex tiếp tục chuẩn bị binh lính của mình. Tại Francia, Bá tước Odo chuẩn bị bảo vệ Paris.


Tập 04 - "Yol":

Floki đến thăm Seer, người nói với anh ta rằng anh ta đã đợi hàng trăm năm để Floki đến và liếm tay Floki thay vì ngược lại. Aslaug yêu cầu anh ta dạy Ivar theo cách của các vị thần. Ragnar thân thiết với Yidu hơn, và để cô sống trong nhà nghỉ riêng của anh ta. Cô cho Ragnar "uống thuốc" từ quê hương Trung Quốc, dẫn đến một đêm bị ảo giác. Trong vùng hoang dã, Bjorn gặp kẻ điên rồ và giết anh ta. Anh phát hiện ra rằng kẻ điên rồ có chiếc nhẫn của Vua Horik. Bjorn trở lại Hedeby và muốn rời đi với vợ của Erlendur, Torvi. Rollo được tống đạt giấy ly hôn, nhưng giờ đã học được ngôn ngữ, điều này gây ấn tượng với Gisla. Anh ấy đưa cho cô ấy chiếc vòng tay của mình để thể hiện lòng trung thành với cô ấy. Tại Wessex, Vua Aelle đối mặt với Judith về mối tình của cô với Vua Ecbert. Trong khi đó trong lễ kỷ niệm Yol ở Kattegat, Vua Harald Finehair đến và tuyên bố rằng ông muốn trở thành Vua của toàn bộ Na Uy. Sau đó Ragnar đến và thấy Harald đang ngồi trong sảnh của mình.


Tập 05 - "Promised":

Ragnar và Bjorn thảo luận xem họ có tin tưởng Vua Harald hay không. Ragnar nghiện "thuốc" của Yidu, và họ thảo luận về bí mật của mình. Yidu nói rằng cha cô là Hoàng đế Trung Quốc, trong khi Ragnar thú nhận việc mất đi định cư ở Anh. Anh trai của Vua Harald, Halfdan đến Kattegat, và cho Ragnar biết anh ta đang muốn giết những người theo đạo Thiên chúa. Trong khi đó, Torvi tiết lộ với Bjorn rằng chiếc nhẫn mà anh ta đang mang, thứ mà anh ta lấy được từ chiếc berserker, là của Erlendur. Tại Wessex, Aethelwulf và Judith tranh cãi, và Judith nói với anh rằng họ chỉ kết hôn trên danh nghĩa. Aethelwulf đồng ý với Nữ hoàng Kwenthrith rằng họ cần chiến đấu để khôi phục sức mạnh của cô ở Mercia. Tại Paris, Therese và Roland tiết lộ với Charles rằng Odo có kế hoạch lật đổ anh ta. Trong Hedeby, Lagertha tiết lộ với Kalf rằng cô đang mang thai và Kalf yêu cầu cô kết hôn với anh ta. Ngay trước đám cưới của họ, Lagertha đâm và giết Kalf, và đòi lại địa vị Bá tước của cô.


Tập 06 - "What Might Have Been":

Ragnar thông báo kế hoạch đột kích Paris, đồng thời trao nhẫn tay cho Ubbe và Hvitserk để họ có thể đi cùng anh ta. Trước khi họ rời đi, Ragnar hỏi Seer rằng anh ta sẽ chết như thế nào; anh ta trả lời rằng Ragnar sẽ chết khi "người mù nhìn thấy anh ta". Ở Wessex, Ecbert gửi Aethelwulf và Alfred đi hành hương đến Rome. Tại Paris, Charles cầu xin Rollo đừng quay trở lại Ragnar, và Rollo đảm bảo với anh rằng anh sẽ không quay lại. Odo tiết lộ với Therese rằng anh ta sẽ giết Charles và lật đổ. Trong khi đó ở Kattegat, sau khi các chiến binh ra khơi, Harbard trở về. Một cơn bão ném tàu của người Viking đi chệch hướng. Ragnar, Lagertha và Harald đến Pháp, nơi họ dựng trại. Harald và Halfdan bắt các tù nhân Pháp của họ và thiêu sống họ, Erlendur cổ vũ. Khi những con tàu còn lại đến nơi, người Viking đi ngược dòng sông về phía Paris. Ragnar uống nhiều "thuốc" hơn, và bị ảo giác. Khi các con tàu đến gần Paris, họ thấy Rollo đang đợi các đồng minh Pháp mới của mình.


Tập 07 - "The Profit and the Loss":

Ragnar đề nghị tấn công từ cả sông và đường bộ. Rollo nhận thấy các chiến binh của Lagertha bị mắc kẹt trong đầm lầy, và bắn vào họ và các con tàu. Khi các con tàu đến gần pháo đài, Rollo ra lệnh cho người Franks nâng một sợi dây xích bằng kim loại giữa chúng, khiến một số con tàu bị lật. Cuộc tấn công của Lagertha rút lui, và người Frank bắt đầu phóng hỏa các con tàu của người Viking. Bjorn giải cứu Harald và Halfdan, và Ragnar cứu Floki. Khi người Viking rút lui, Ragnar hét với Rollo rằng anh đã cứu mạng mình, khi mọi người muốn anh chết. Trong khi đó ở Kattegat, Sigurd nhìn Harbard và Aslaug hôn nhau. Ở Wessex, Ecbert rời đến Mercia; anh đến gặp Hoàng tử Wigstan, người nói với anh rằng Mercians sẽ không chấp nhận Kwenthrith làm Nữ hoàng. Anh ta nói với Ecbert rằng anh ta sẽ giao Mercia cho anh ta. Tại Paris, những người Viking trở về trại của họ, nơi Roland đã phục kích; Helga còn sống nhưng bị thương, trong khi các con trai của Ragnar và Yidu đang ẩn náu mà không hề hấn gì. Ragnar đòi thêm "thuốc" từ Yidu. Floki có hình ảnh Harbard quan hệ tình dục với Aslaug. Bjorn yêu cầu một kế hoạch mới từ Ragnar. Ragnar trả lời rằng họ sẽ rút lui vào ngày mai, trong khi lẩm bẩm với một cái đầu bị chặt.


Tập 08 - "Portage":

Sự rút lui của người Viking, và sự lãnh đạo của Ragnar bị Harald đặt câu hỏi. Ragnar bảo Bjorn hạ cánh gần một vách đá, và tiết lộ một kế hoạch mới: họ sẽ đưa các con tàu qua đất liền, đằng sau pháo đài Frankish. Ở Paris, Odo nói với Charles rằng họ không nên tin tưởng Rollo, và Roland đồng ý. Gisla tiết lộ rằng cô mang theo đứa con của Rollo. Odo gặp Therese, nhưng cô và Roland phản bội và hành quyết anh ta. Rollo được trao giải Bàn tay sắt của Frankia. Ở Wessex, Ecbert trở lại sau chiến thắng trước Mercia, nhưng nói với Kwenthrith rằng cô không còn là Nữ hoàng. Trong khi đó ở Kattegat, Aslaug nhìn thấy Harbard đi cùng những người phụ nữ khác và nổi cơn ghen. Cô ấy đối mặt với anh ta, và anh ta bỏ đi. Ở Pháp, Ragnar hỏi Yidu thêm ma túy, nhưng cô từ chối anh ta. Họ tranh cãi và cô ấy đe dọa anh ta bằng cách tiết lộ bí mật Wessex của anh ta. Ragnar dìm cô trong cơn thịnh nộ. Ở Wessex, Kwenthrith lẻn vào giường của Ecbert và đe dọa giết anh ta, nhưng sau đó bị Judith giết chết.


Tập 09 - "Death All 'Round":

Khi người Viking đưa tàu của họ vào đất liền, Harald và Halfdan đã giết một gia đình Frankish. Lagertha bị sẩy thai và được Ragnar an ủi. Aethelwulf và Alfred đến Rome, và Giáo hoàng phong Alfred làm lãnh sự. Ở Wessex, Ecbert được trao vương miện Vua của cả Wessex và Mercia. Vua Aelle không hài lòng khi Ecbert nói với ông rằng họ không còn bình đẳng nữa. Tại Kattegat, Sigurd phát hiện ra Siggy đã chết; anh ta nói với Aslaug, người đã nhún vai trước cái chết của cô, và nói đùa với Ivar. Tại Paris, Charles chỉ định Roland là người bảo vệ nó. Người Viking đến bên ngoài Paris. Erlendur nói với Torvi rằng cô phải giết Bjorn, nếu không anh ta sẽ giết con trai cô; cô tiếp cận Bjorn bằng nỏ của Erlendur, nhưng thay vào đó cô quay lại và giết Erlendur. Bjorn nói với Ragnar rằng không thể chiếm được Paris nếu không có anh ta. Ragnar trả lời anh ấy không quan tâm đến Paris, và anh ấy ở đây vì Rollo. Khi những người Viking đi tới Paris, Ragnar lẩm bẩm rằng anh ta phải giết Rollo.


Tập 10 - "The Last Ship":

Một đội tàu Frankish do Rollo chỉ huy tiếp cận người Viking. Tại Paris, Charles đã xử tử Roland và Therese, trong khi Gisla cầu nguyện cho Rollo. Trận chiến của người Viking và người Frank, và người Viking đánh bại làn sóng Pháp đầu tiên. Rollo dẫn đầu những con tàu còn lại của mình vào trận chiến. Halfdan, Floki và Lagertha bị thương. Ragnar và Rollo bắt đầu chiến đấu. Người Frank giành được ưu thế, và Ragnar bảo Bjorn hãy chiếm Lagertha và rút lui. Ragnar tấn công Rollo, nhưng bị tóm và ném trở lại một con tàu, khi họ rút lui. Rollo được chào đón bởi Charles và Gisla, và được hoan nghênh bởi Paris. Trong khi đó, ở Kattegat nhiều năm trôi qua. Ragnar đã biến mất. Thorhall đưa tin cho Aslaug và Bjorn rằng khu định cư Bắc Âu ở Anh đã bị tàn sát, và Ragnar cũng có một người con trai tên là Magnus ở Wessex. Bjorn nói với những người anh em của mình. Anh ta dự định đi thuyền đến Địa Trung Hải. Ragnar trở lại Kattegat và thách thức các con trai của mình giết anh ta, nếu họ muốn trở thành Vua.


Tập 11 - "The Outsider":

Ubbe bước tới để thách thức Ragnar, nhưng thay vào đó họ ôm lấy nhau. Ragnar yêu cầu các con trai của mình đi cùng anh ta đến Anh, nhưng Bjorn từ chối, vì anh ta có kế hoạch đột kích Địa Trung Hải với Floki, Harald và Hvitserk. Ubbe và Sigurd hứa sẽ ở lại bảo vệ mẹ và Kattegat, giờ đã trở thành một trung tâm thương mại quan trọng. Ivar nhìn thấy các anh trai của mình chia sẻ cô gái nô lệ Margrethe, và cũng muốn cô ấy. Sau khi không ngủ với cô, anh ta đe dọa sẽ giết cô nhưng thay vào đó cô khóc khi cô nói với anh rằng làm con của Ragnar khó hơn là một người bình thường. Ragnar đến thăm Floki và nói với anh rằng anh yêu anh. Trong Hedeby, Ragnar xin lỗi Lagertha sau khi cô từ chối đi cùng anh đến Anh. Ragnar tìm thấy một cái cây lớn khi đang cưỡi ngựa trở về Kattegat và cố gắng treo cổ tự tử. Tuy nhiên, những con quạ đã nhai sợi dây để cứu anh ta. Trở lại Kattegat, Ragnar tìm thấy Ivar trong phòng ngai vàng và thuyết phục Ivar cùng anh đến Anh.


Tập 12 - "The Vision":

Ragnar yêu cầu các chiến binh đi cùng anh ta đến Anh; tuy nhiên họ từ chối nói rằng các vị thần đã bỏ rơi anh ta. Ragnar nói chuyện với Bjorn về kế hoạch đi thuyền qua Pháp, và Bjorn nói rằng anh sẽ tìm cách ngoại giao với Rollo. Sigurd nói với Ivar rằng mẹ và anh trai của họ thương hại anh ta. Harald và Halfdan đến để chèo thuyền cùng Bjorn. Bjorn ghi lại cuộc chinh phục Rogaland của Harald, nhưng Harald đảm bảo với anh ta rằng anh ta không thể lật đổ Ragnar. Lagertha đến, và đồng ý với Aslaug để thực hiện một lễ tế thần cho con trai của họ. Lagertha nói với Aslaug rằng cô không thể tha thứ cho việc lấy Ragnar, và rằng cô sẽ không bao giờ là Nữ hoàng của Kattegat. Ragnar đào kho báu cũ và hối lộ một số chiến binh lớn tuổi để cùng anh ta đi đến Anh. Ragnar gặp Aslaug và cảm ơn cô vì đã để các con trai của họ yêu anh. Aslaug nhìn thấy Ivar chết đuối và cảnh báo anh ta rằng anh ta sẽ chết nếu đến Anh. Bjorn, Hvisterk, Floki và Harald lên đường đến Địa Trung Hải. Ragnar và Ivar đi thuyền đến Anh, nhưng tàu của họ bị lật trong một cơn bão dữ dội.


Tập 13 - "Two Journeys":

Ragnar, Ivar, và một vài người sống sót khác bị trôi dạt vào bãi biển ở Anh. Một số đổ lỗi cho Ragnar vì sự bất hạnh của họ. Aethelwulf tìm thấy biểu ngữ hình con quạ đen của Ragnar trên bãi biển, và báo cho Vua Ecbert, người trấn an ông rằng Ragnar chỉ là một người đàn ông. Tại Francia, hạm đội của Bjorn đến và anh ta yêu cầu Rollo đi qua an toàn, nhưng bị giam cùng với Floki, Harald và Halfdan. Harald và Halfdan trừng phạt Bjorn vì đã tin tưởng Rollo. Sau đó, Rollo gặp Bjorn và đồng ý cho phép họ đi lại tự do, nếu anh ta có thể chèo thuyền cùng họ. Tại Hedeby, Lagertha tống cổ Ubbe và Sigurd, đồng thời tấn công Kattegat, với ý định thay Aslaug lên ngôi. Các con tàu của Bjorn ra khơi, nhưng chúng chặn lại và nhấn chìm Rollo bằng cách giết chết anh ta. Bjorn để Rollo đứng dậy, và Rollo cười khi họ đi tiếp. Ở Wessex, Ragnar nói với Ivar rằng họ phải đến Biệt thự Hoàng gia và bỏ rơi những người khác; họ giết những người Viking đồng nghiệp của họ trong khi họ đang ngủ. Ragnar và Ivar đến thị trấn Hoàng gia và đầu hàng.


Tập 14 - "In the Uncertain Hour Before the Morning":

Trong Kattegat, Aslaug từ bỏ mình làm Nữ hoàng, hứa với Lagertha rằng các con trai của cô sẽ không tìm cách trả thù. Đổi lại, cô ấy muốn có lối đi an toàn để rời đi. Lagertha ban đầu đồng ý, nhưng sau đó giết Aslaug. Ubbe và Sigurd đến nơi để tìm Lagertha trong sảnh lớn. Ubbe thách thức các chiến binh của Lagertha trong nỗ lực giết cô, nhưng không thành công. Astrid nói với Ubbe và Sigurd rằng họ sẽ chết nếu làm hại Lagertha. Tại Wessex, Ragnar và Ivar bị Aethelwulf bắt giữ. Ecbert đến và hứa sẽ không có tổn hại nào đến với Ivar, sau đó giới thiệu Ragnar với Magnus. Ragnar nói rằng anh ta và Kwenthrith chưa bao giờ quan hệ tình dục và Magnus bị trục xuất. Ecbert thừa nhận đã ra lệnh cho Aethelwulf giết những người định cư Bắc Âu, bày tỏ sự hối hận và giải thoát Ragnar khỏi lồng của anh ta. Cả hai say sưa thảo luận về thế giới bên kia và cái chết của Athelstan, điều mà Ragnar nói là đè nặng lương tâm của anh ta. Ragnar yêu cầu Ecbert giết anh ta, nhưng Ecbert từ chối. Thay vào đó, Ecbert đồng ý giao Ragnar cho Vua Aelle và sắp xếp một lối đi an toàn để Ivar về nhà. Ragnar hứa rằng các con trai của ông sẽ tìm cách báo thù Northumbria, không phải Wessex.


Tập 15 - "All His Angels":

Ecbert đã sắp xếp một con tàu để đưa Ivar về nhà. Ragnar nói chuyện với Ivar một mình và nói lời tạm biệt, biết rằng anh ta sẽ được giao cho Aelle và chết. Ragnar bảo Ivar hãy trả thù Ecbert, và thật tàn nhẫn. Ragnar đưa cây thánh giá của Athelstan cho con trai Alfred, và nói với Ecbert rằng cuối cùng, Athelstan đã chọn Chúa Kitô. Trên đường, Ragnar nhìn thấy những ngày còn trẻ của mình và cuộc thảo luận với Seer, nơi anh ta phủ nhận niềm tin của mình vào các vị thần. Ragnar đến Northumbria và bị Aelle tra tấn. Ecbert cải trang đến đó để tham dự cuộc hành quyết của Ragnar. Ragnar nói rằng ông chết mà không xin lỗi và chào đón cái chết, và sẽ chờ các con trai của ông ở Valhalla để nghe những câu chuyện về chiến thắng của họ. Ragnar sau đó bị thả xuống một hố rắn, nơi anh ta chết. Ivar quay trở lại Kattegat, và phát hiện ra rằng mẹ mình đã bị Lagertha giết. Bên kia vịnh hẹp, một con tàu chở đồ đen che kín mặt, bị mất mắt phải, tiến lại gần.


Tập 16 - "Crossings":

Lagertha ở Na Uy và Aethelwulf ở Wessex xem xét hậu quả của cái chết của Ragnar, trong khi các con trai của ông bắt đầu lên kế hoạch trả thù. Lagertha ra lệnh xây dựng hệ thống phòng thủ xung quanh Kattegat. Ivar thách thức Lagertha để chiến đấu đơn lẻ, nhưng bị từ chối và hứa rằng một ngày nào đó anh ta sẽ giết Lagertha. Trong khi đó, Bjorn và Rollo đến Tây Ban Nha, và đột kích Algeciras, khi Halfdan và Harald bắt đầu âm mưu lật đổ Lothbroks như một phần của cuộc chinh phục toàn bộ Na Uy. Floki bị hấp dẫn bởi lần đầu tiên tiếp xúc với đạo Hồi và buộc người Viking phải tha cho những người đàn ông đang cầu nguyện trong một nhà thờ Hồi giáo. Sau khi Floki từ chối có thêm một đứa con với Helga, Helga nhận một đứa trẻ Moorish, Tanaruz, làm con gái của cô. Người đàn ông mặc áo choàng đen - hóa thân của thần Odin - mang tin tức về cái chết của Ragnar cho các con trai của mình. Seer nói với Lagertha rằng anh ta thấy trước rằng cô ấy sẽ bị giết bởi một trong những người con trai của Ragnar, trong khi Ivar chuẩn bị một thanh kiếm mới và mơ về sự trả thù của anh ta.


Tập 17 - "The Great Army":

Ubbe, Sigurd và Ivar quyết định tập hợp một đội quân lớn và trở về Anh để trả thù cho Ragnar. Trước khi quay trở lại Gisla và các con, Rollo đề nghị đất đai ở Normandy cho bất kỳ người norsemen nào muốn định cư, nhưng bị từ chối. Halfdan giới thiệu Harald với Egil, đứa con hoang của một bá tước. Judith đến thăm gia đình ở Northumbria và cố gắng thuyết phục Vua Aelle liên minh với Ecbert để chống lại cuộc tấn công sắp tới. Tuy nhiên, cha cô không có ý định tái liên minh với Wessex. Ubbe giải thoát cho Margrethe và nói với cô ấy rằng anh ấy muốn cưới cô ấy. Ở Wessex, Ecbert tiếp tục tôn Alfred lên làm vua tương lai và cảnh báo anh ta không nên tin tưởng người khác mà hãy nghĩ cho bản thân. Một binh đoàn gồm những người Viking Thụy Điển, do Bá tước Jorgensen dẫn đầu, đến để gia nhập Lothbroks. Ivar và Ubbe cố gắng giết Lagertha, nhưng bị Bjorn ngăn lại, người nói rõ rằng anh em của mình sẽ phải giết anh ta trước Lagertha. Torvi khuyên Bjorn không nên tham gia với Ivar, điều này khiến Bjorn phản đối cô. Bjorn khiến cô ấy nổi cơn thịnh nộ và có cuộc chạm trán với Astrid. Floki tặng Ivar một cỗ xe chiến tranh giúp anh ta có thể chỉ huy quân đội trong trận chiến.


Tập 18 - "Revenge":

Khi đội quân lớn tập hợp, Bjorn và Ivar tranh cãi về quyền lãnh đạo của nó. Harald phát hiện ra Ellisif, người phụ nữ mà anh yêu nhiều năm trước, người mà anh muốn gây ấn tượng bằng cách chinh phục Na Uy. Nhưng cô đã kết hôn với một bá tước Đan Mạch, có địa vị thấp hơn anh ta. Ubbe và Margrethe đã kết hôn, nhưng Ubbe đồng ý chia sẻ cô với Hvitserk. Helga muốn gia nhập đội quân vĩ đại với Tanaruz, nhưng Floki không hài lòng với quyết định của cô. Harald và Halfdan đã cho Egil thâm nhập vào Kattegat. Halfdan đề nghị Harald giết Ellisif để lấy lại danh dự, nhưng Harald từ chối vì cô là người phụ nữ duy nhất anh yêu. Bá tước Jorgensen tình nguyện hy sinh để đảm bảo chiến thắng trong cuộc chiến sắp tới, trong khi Bjorn và Astrid tiếp tục cuộc tình của họ. Athelwulf đối mặt với Ecbert về mối tình của anh ta với Judith và đặt câu hỏi về tình yêu của Ecbert dành cho anh ta và khả năng của anh ta như một vị vua. Ecbert yêu cầu anh ta lãnh đạo cuộc phòng thủ chống lại những kẻ xâm lược Bắc Âu. Khi đội quân lớn đổ bộ vào Northumbria, đội quân nhỏ hơn nhiều của Vua Aelle tràn ngập, Aelle bị bắt và bị giết bởi con đại bàng máu.


Tập 19 - "On the Eve":

Kattegat bị tấn công bởi Egil và người của anh ta, nhưng họ bị đẩy lui và Egil bị bắt. Torvi bị thương nặng. Bị tra tấn, Egil thú nhận với Lagertha rằng anh đã được Vua Harald trả tiền để tấn công cô. Trong khi đó ở Mercia, dân làng khiếp sợ bỏ chạy trước đội quân ngoại đạo đang tiến tới. Harald giả vờ tha thứ cho Ellisif, sau đó giết chồng cô là Vik. Ellisif sau đó giả vờ tha thứ cho Harald, quyến rũ anh ta và định giết anh ta nhưng thay vào đó lại bị Halfdan giết. Tanaruz chạy trốn khỏi Helga, nhưng Floki đã tìm được cô và thuyết phục cô quay trở lại. Hoàng tử Aethelwulf tập hợp một đội quân lớn ở Wessex và di chuyển để đánh chặn những người Viking đang tiến ở Repton. Trước khi họ gặp nhau, Ivar thuyết phục Bjorn thám thính một chiến trường tiềm năng và lên kế hoạch sử dụng địa hình để đánh bại người Saxon. Người Viking sau đó quấy rối người Saxon trên chiến trường bằng các cung thủ ẩn trong rừng cây xung quanh. Hoàng tử Aethelwulf quyết định di chuyển lực lượng của mình về phía tàu của người Viking, nhưng người Viking sau đó phục kích họ trong một thung lũng chật hẹp. Trong cơn hoảng loạn và thất vọng, Aethelwulf ra lệnh buộc tội.


Tập 20 - "The Reckoning":

Người Saxon lao vào bức tường chắn của Bắc Âu, và bị tổn thất nặng nề. Aethelwulf ra lệnh rút lui, và chạy đến thủ đô của Ecbert để sẵn sàng di tản. Ecbert từ chối rời đi, và nhường lại vương miện Wessex cho con trai mình. Giám mục Edmund từ chối bỏ Ecbert. Người Viking đến và trong bao tải tiếp theo, Hvitserk giết Edmund, Ecbert bị bắt và Tanaruz đâm Helga và sau đó tự sát. Ivar yêu cầu con đại bàng máu cho Ecbert, nhưng Bjorn nhắc anh em của mình về giấc mơ định cư của Ragnar, và đồng ý cho phép Ecbert chọn cái chết của mình để đổi lấy việc ký hợp đồng với East Anglia. Ecbert sau đó tự sát trong bồn tắm kiểu La Mã của mình. Sau khi chôn cất Helga, Floki đưa ra biển. Bjorn chia sẻ mong muốn tấn công Địa Trung Hải, trong khi Ivar đề xuất tiếp tục các cuộc tấn công ở Anh. Trong một cuộc tranh cãi về việc phải làm gì tiếp theo, Sigurd bắt đầu xúc phạm Ivar và chế nhạo sự bất lực của anh ta, và Ivar sau đó giết Sigurd bằng cách ném một chiếc rìu. Trong Sherborne, Giám mục Heahmund giám sát một đám tang, và sau đó quan hệ tình dục với góa phụ của người quá cố.

------------------------------

Hãy để lại Bình Luận của Bạn.

Chúng tôi tôn trọng nội dung bình luận của người dùng. Tuy nhiên, việc comment các link không an toàn sẽ bị hạn chế!